Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 26

What is Legal Translation?

This is a discussion on What is Legal Translation? within the Legal Issues forums, part of the Business category; As long as there have been language barriers between nations and cultures there has been a need for translation. While ...

  1. #1
    Junior Member Array
    Join Date
    Apr 2011
    Posts
    8

    Default What is Legal Translation?

    As long as there have been language barriers between nations and cultures there has been a need for translation. While many conversations, discussions, edicts, narrative writings and more have been passed among cultures through loose translation there is one area of every nation and language that requires precise attention to detail and careful handling - legal translation

  2. #2
    Member Array
    Join Date
    May 2011
    Posts
    40

    Default Re: What is Legal Translation?

    the Legal translation is the translation of texts within the field of law. As law is a culture-dependent subject field, legal translation is not a simple task.

  3. #3
    Senior Member Array
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    392

    Default Re: What is Legal Translation?

    i didn't know about legal translation, thanks for sharing this.

  4. #4
    Junior Member Array
    Join Date
    May 2011
    Posts
    6

    Default Re: What is Legal Translation?

    Legal translation requires very specialist knowledge; the wording for this type of document is very exact and can have no ambiguity. Getting the translation of a legal document wrong can cause confusion, frustration, undue delay and a huge cost.

    That's why - for your peace of mind - we only use translators who are suitably qualified to translate legal documents.

    Whether you require the translation of a contract, summons, complaint or the transcription of an evidentiary tape, you can be assured that the translated document we return to you will be 100% correct.

    Thanks

  5. #5
    Senior Member Array
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    280

    Default Re: What is Legal Translation?

    Thanks for the posting i really admire your thoughts.............

  6. #6
    Junior Member Array
    Join Date
    Jun 2011
    Posts
    13

    Default Re: What is Legal Translation?

    acquiring the version of a ratified papers legal injury can cause confusion, frustration, undue delay and a vast price.

  7. #7
    Senior Member Array
    Join Date
    Jun 2011
    Posts
    334

    Default Re: What is Legal Translation?

    what language supports legal translation

  8. #8
    Member Array
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Essex
    Posts
    42

    Default Re: What is Legal Translation?

    legal translation is a kind of translation using the legal framework .....

  9. #9
    Member Array
    Join Date
    Jun 2011
    Posts
    49

    Default Re: What is Legal Translation?

    This is related to the legal issues where experts in language translate documents

  10. #10
    Senior Member Array
    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    134

    Default Re: What is Legal Translation?

    When some one done illegal work that's called illegal translation......



Page 1 of 3 123 LastLast

Similar Threads

  1. Tips to open translation business
    By bryon in forum General Business
    Replies: 5
    Last Post: 03-29-2012, 04:51 PM
  2. Google Launches Language Translation API
    By TechMaster in forum Member Discussion
    Replies: 6
    Last Post: 11-02-2011, 04:04 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
SEO Forum | Web Hosting Forum | Websites For Sale |